16日夜地震発生

16日夜に発生した地震により阿武隈川に架かる伊達橋の付け根部分が隆起し通行止めとなりました。自園地もこの橋を渡った場所にもあるので迂回路を探し下流の大正橋に行きましたが、そこも橋の手前で段差が生じ通行止め、その下流の昭和大橋もダメさらにその下の伊達崎橋もダメと川を渡るのに苦労しました。結局、上流側の阿武隈大橋まで迂回しなくてはならず、通常だと畑まで20分弱で行けるのに1時間以上かかり到着し桃の苗を植え付け作業しました。畑に一時間以上もかけて行く、これからどうしよう困ったと思っていたら翌日、大正橋に行ってみると懸命な復旧作業のおかげで橋と道路の段差部はスロープ状にアスファルト舗装がしてあり通れる状態になっていました。関係者の皆様、本当にありがとうございました。

揺れが大きかったため積み重ねていたコンテナ類が落下し、散乱してしまいました。